Poeta eterno adolescente (dedicado a 3º Humanidades, 2008)

whitman-31

CANTO DE MI MISMO (SONG OF MYSELF)

¿Qué piensas que ha sido de los jóvenes y de los ancianos?

¿Qué piensas que ha sido de las mujeres y de los niños?

Están sanos y buenos en algún lado,

El retoño más débil prueba que no existe la muerte,

Y que si alguna vez existió lo hizo para impulsar la vida,y no espera que lo destruya el fin,

Y no ha cesado en el momento que surgió la vida.

Todo progresa y se dilata, nada se viene abajo,

Y morir es algo distinto de lo que muchos supusieron,

y de mejor augurio.

WALT WHITMAN

(Traducción de Jorge Luis Borges)

Creo que la siguiente estrofita es excelente para memorizar y responder a los que se impacientan con nuestras incongruencias:

¿Que me contradigo?

Sí, me contradigo.

Y ¿qué? (Yo soy inmenso…,

y contengo multitudes.)

Walt Whitman

Walt Whitman (West Hills, EE. UU., 1819 – Camden, id., 1892) fue un poeta norteamericano cuya elección del verso libre, sus experimentaciones líricas, su lenguaje sencillo, además de los temas que eligió para sus poesías, le valieron primero el rechazo de sus colegas y de la sociedad de su tiempo y luego una admiración febril, especialmente, entre los jóvenes, que permanece hasta el día de hoy. Whitman predicó la celebración gozosa del individuo y del yo, glorificó el amor libre y puro y proclamó la verdad de valores universales, morales y políticos, como la democracia, la igualdad entre los sexos, las clases y las razas y el respeto por la naturaleza.

Para saber más sobre Walt Whitman, consultá el Archivo de Walt Whitman de la Universidad de Virginia.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s